[ungelöst] Kirchenbuch 1843

[Burner6787]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1843
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Höfen, Kreis Iglau

Hallo,
ich habe wohl den Traueintrag meiner Vorfahren gefunden. Leider kann ich fast nichts lesen, außer dass es sich bei den Personen um Johann Wolafka und seine Frau Anna handelt. Da auch die Hausnummer stimmt, werden es wohl meine Vorfahren sein.

Danke für eure Hilfe.

[Friederike]

Hallo,

den 14 Nov.
... Jelinek
Lokalkaplan

Johann Wolaw-
ka Halblöh-
ner in Höfen
ein ehel. Sohn
des Thomas
Wolawka Halb-
löhner das-
selbst und
der Elisabeth
gebohrene
Wenzl Kala-
scher seines
Eheweibes

Anna ehl.
Tochter des
Matheus
Bernesch Halblöhner
Höfen N.
25 und der
maria Mag-
dalena ge-
bohrene
Jakob Zha??
seines Ehe
weibes

Jakob .....
Halblöhner von Höfen
Franz Puls?
Viertel..... daselbst

Zu dieser Ehe meiner minderjährigen Tochter Anna habe ich als Vater
meine Einwilligung in Gegenwart nachstehender Zeugen gegeben.
Matheus Bernesch Jakob ..... als Zeug
Vater Franz Puls als Zeug

Vielleicht kann noch jemand die Namen besser erkennen als ich.

[Burner6787]

Super, großen Dank schon mal .

[Sisa]

Matthäus Bernesch

Hallo,

auch ich habe in meiner Ahnenreihe einen Matthäus Bernesch aus Höfen. Er war verheiratet mit Magdalene Thia, sie war die Tochter von Jakov Tiha und Anna Necada. Der Name Necada hat über dem c einen Haken.

Entschuldige wenn ich mich heute erst dazu melde, ich musste mich hier erst mal anmelden um schreiben zu können.

Schöne Grüße
Sisa