Ort in Ungarn

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • forscher_wien
    Erfahrener Benutzer
    • 04.10.2011
    • 4408
    #1

    [gelöst] Ort in Ungarn

    Quelle bzw. Art des Textes:
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1909
    Ort/Gegend der Text-Herkunft:


    Ein Ort in Ungarn
    Angehängte Dateien
    Stichworte: -
  • sternap
    Erfahrener Benutzer
    • 25.04.2011
    • 4070
    #2
    szt. lörincz
    übersetzt wäre das st. lorenz oder st. lorenzen.
    Zuletzt geändert von sternap; 09.04.2012, 20:48.
    freundliche grüße
    sternap
    ich schreibe weder aus missachtung noch aus mutwillen klein, sondern aus triftigem mangel.
    wer weitere rechtfertigung fordert, kann mich anschreiben. auf der duellwiese erscheine ich jedoch nicht.




    Kommentar

    • Gaby
      Erfahrener Benutzer
      • 07.04.2008
      • 4011
      #3
      Hallo,

      Szt. Lőrincz (Szent Lőrinc)
      St. Lorenz ein Ortsteil von Budapest
      siehe:
      XVIII. Budapester Bezirk – Wikipedia
      http://de.wikipedia.org/wiki/Pestszentl%C5%91rinc-Pestszentimre
      Liebe Grüße
      von Gaby

      Meine Vorfahren: http://gw.geneanet.org/lobenstein14?lang=de

      Kommentar

      • forscher_wien
        Erfahrener Benutzer
        • 04.10.2011
        • 4408
        #4

        Kommentar

        Vorherige template Weiter
        Lädt...
        X