[gelöst] Tagebuch 1841

[heidelerche]

Tagebuch aus 1841 aus der Gegend um Hof, Bayern

http://dl.dropbox.com/u/12040489/henry%27s%20journal%201841.jpg

[Baitzer]

1841

Mein erster Versuch:

Im Jahr nach unsres lieben Herrn
und Seligmachers Geburt
1841

…

Januar
22ter
Heute hatte mein lieber Bruder
Georg mit der Jungfrau Christiana
Benkertin, Tochter des verstorbenen
Bäcker-Mstrs. Benkert aus Konrads-
reuth Verlobung, der Herr möge
??? Braut??? segnen.

März
den 3ten
mußte ich auf Befehl einer? Königlichen
Regierung nach Baireuth zu Con-
scribirung. Die Veranlaßung war,
daß ich auch mit nach Baireuth mußte,
indem ich für untauglich von
einem Physikate erkannt wurde, ??
?? dicken Hals folgend: Acht
Tage zuvor mußten die Reckruten
vom hießigen Magistrate nach Baireuth,
unter diesen war ein gewisser Zimmergeselle
namens Stein? von ???, welcher vor
einer Königlichen Rekrutierungs-Comission
aussagte, daß so viele Rekruten, welche
tauglich waren, von einem ???
??? Physikate? zurück behalten worden
waren, und gab 10 Individuen an, wo-
runter er auch mich nannte. Ich konnte
getrost von meiner? Hofer? Behörde rasch? ???
da ich mir nichts wiederrechtliches ???

[j.steffen]

Hallo,
viell.:
... reuth Verlobung, der Herr möge
ein rechter Brautführer seyn.

und

... getrost vor einer Hohen Behörde erscheinen ...

[Xtine]

[quote=Baitzer;520265]Mein erster Versuch:

Im Jahr nach unsres lieben Herrn
und Seligmachers Geburt
1841

…

Januar
22ter
Heute hatte mein lieber Bruder
Georg mit der Jungfrau Christiana
Benkertin, Tochter des verstorbenen
Bäcker-Mstrs. Benkert aus Konrads-
reuth Verlobung, der Herr möge
ein rechter Brautführer seyen.

März
den 3ten
mußte ich auf Befehl einer Königlichen
Regierung nach Baireuth zu Con-
scribirung. Die Veranlaßung war,
daß ich auch mit nach Baireuth mußte,
indem ich für untauglich von
einem Physikate erkannt wurde, wegen
meiner dicken Hals folgend: Acht
Tage zuvor mußten die Reckruten
vom hießigen Magistrate nach Baireuth,
unter diesen war ein gewisser Zimmergeselle
namens St....? von hier, welcher vor
einer Königlichen Rekrutierungs-Comission
aussagte, daß so viele Rekruten, welche
tauglich waren, von einem Magoisten
und Physikate? zurück behalten worden
waren, und gab 10 Individuen an, wo-
runter er auch mich nannte. Ich konnte
getrost von einer höheren Behörde rasch einen(???)
da ich mir nichts wiederrechtliches bew-

[Wolfg. G. Fischer]

Hallo allerseits,

zwei kleine Korrekturen:


"aussagte, daß so viele Rekruten, welche
tauglich waren, von einem Magistrate
und Physikate zurück behalten worden
waren, und gab 10 Individuen an, wo-
runter er auch mich nannte. Ich konnte
getrost von einer höheren Behörde erscheinen
da ich mir nichts wiederrechtliches bew-"


Mit besten Grüßen
Wolfgang

[heidelerche]

Allerbesten Dank, mit dem vorliegenden Umfang bin ich überaus zufrieden.