Kirchenbucheintrag 1670 Taufe

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • dickijo
    Erfahrener Benutzer
    • 08.01.2011
    • 528

    [gelöst] Kirchenbucheintrag 1670 Taufe

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1670
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Astheim


    Hallo und Guten Abend,

    habe hier einen Taufeintrag und mir fehlen noch einige Worte.
    Wer kann mir die Lücken schliessen?
    Ich lese:

    Anno 1670 den 19. Februarist dem .....Joannes Philipp
    Bender und seiner Haußfrau Catharina ? ......... Dochter
    getauft und mit namen Anna Clara ? ....................
    .......................................Jungfrau Anna Clara ?
    .........
    Angehängte Dateien
    Viele Grüße
    Olaf

    Meine Ahnen

    Bender (Astheim), Bender (Frankfurt am Main), Sannig (Schnellenwalde), Schön (Setzdorf/Vápenná), Reinelt (Neu Kaltenstein/Nové Podhradi), Wenzel (Steinbach), Schober (Heldenbergen), Bischoff (Kaichen) und Helbig (Sagan)
  • Xtine
    Administrator

    • 16.07.2006
    • 29742

    #2
    Hallo,

    ich lese:

    Anno 1670 den 19. Februarist dem Ehrßamen Joannes Philipp
    Bender und seiner Haußfrau Catharina ein Junge Dochter
    getauft und mit namen Anna Clara Und hat dieße auß
    dem l(??) Tauff gehabt. Die U.....same
    Jungfrau Anna Clara
    Edlerin
    Viele Grüße .................................. .
    Christine

    .. .............
    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • dickijo
      Erfahrener Benutzer
      • 08.01.2011
      • 528

      #3
      Dankeschön Christine für die schnelle Antwort.
      Viele Grüße
      Olaf

      Meine Ahnen

      Bender (Astheim), Bender (Frankfurt am Main), Sannig (Schnellenwalde), Schön (Setzdorf/Vápenná), Reinelt (Neu Kaltenstein/Nové Podhradi), Wenzel (Steinbach), Schober (Heldenbergen), Bischoff (Kaichen) und Helbig (Sagan)

      Kommentar

      • Liachtinger

        #4
        Anno 1670 den 19. Februar ist dem Ehrßamen Joannes Philipp
        Bender und seiner Haußfrau Catharina eine junge Dochter
        getauft und mit namen Anna Clara Und hat dieße

        auß dem ls : tauff gehoben
        die tugentßame Jungfrau Anna Clara

        PS:Seh grad, dass Christine bereits erfolgreich tätig war..einiges dennoch.
        Am ls:tauff rätsel ich noch (Taufstein ?)

        Kommentar

        • dickijo
          Erfahrener Benutzer
          • 08.01.2011
          • 528

          #5
          Danke für die Entschlüsselung
          Viele Grüße
          Olaf

          Meine Ahnen

          Bender (Astheim), Bender (Frankfurt am Main), Sannig (Schnellenwalde), Schön (Setzdorf/Vápenná), Reinelt (Neu Kaltenstein/Nové Podhradi), Wenzel (Steinbach), Schober (Heldenbergen), Bischoff (Kaichen) und Helbig (Sagan)

          Kommentar

          Lädt...
          X