Übersetzungshilfe Kurrent bitte nochmals um Hilfe

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • florida
    Erfahrener Benutzer
    • 28.02.2012
    • 300
    #1

    [gelöst] Übersetzungshilfe Kurrent bitte nochmals um Hilfe

    Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt:
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: St. Kathrein a.d.Laming


    Baumgartner Blasius
    darunter kann ich leider garnichts lesen
    Leider ist das Foto auch sehr unscharf

    Würde mich sehr über Hilfe freuen.

    Danke
    Angehängte Dateien
    Stichworte: -
  • sternap
    Erfahrener Benutzer
    • 25.04.2011
    • 4070
    #2
    blasius baumgartner, bauer ..go schiberer

    lamasch pfarr

    elisabeth gebr gaszlbauer
    freundliche grüße
    sternap
    ich schreibe weder aus missachtung noch aus mutwillen klein, sondern aus triftigem mangel.
    wer weitere rechtfertigung fordert, kann mich anschreiben. auf der duellwiese erscheine ich jedoch nicht.




    Kommentar

    • j.steffen
      Erfahrener Benutzer
      • 18.04.2006
      • 1489
      #3
      Hallo,
      nach Bauer folgt vermutlich vgo. = vulgo.
      MfG,
      j.steffen

      Kommentar

      • florida
        Erfahrener Benutzer
        • 28.02.2012
        • 300
        #4
        Vielen Dank für die Hilfe
        Lg. bianca

        Kommentar

        Vorherige template Weiter
        Lädt...
        X