[gelöst] Postkarte 1940 - wenige Worte

[IDonath]

Quelle bzw. Art des Textes: Postkarte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1940
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Langenreinsdorf/Crimmitschau, Sachsen

Hallo zusammen,

nachfolgend eine weitere Karte. Vielleicht koennte jemand die fehlenden Worte entziffern und den Rest gegenchecken?


Langenreinsdorf, 20.03.1940

Lieber Walter!
Ich bin diese Woche zu Hause. Gerda hat mich abgeloest. Habe aber dafuer mein Patenbrief --- bekommen. Es ist also am 1. Feiertag in Mannichswalde
Nachmittags 3 Uhr Taufe. Es steht darauf
Das ich Dich natuerlich mitbringen soll. ---- Du
Mir noch Nachricht geben ob du Urlaub bekommst. Auch
Wenn du bloss Ausgang hasst, so --- Du es ---
Auch moeglich machen. Dann faehrst Du aber ½ 10 Uhr
--- --- ab, dass du noch zur Zeit kommst.
Wenn du aber keine zeit hasst zum ---
So --- --- ich am Sonntag Mittag
Einmal zu Euch, dann werden wir sehen?
Also Lieber Walter wenn es moeglich ist,
dann tue? mir den Gefallen. Die Paten sind

Mariane --- ----
Demrichs? In Russdorf
Krauss aus Albertsdorf
Suenderhauf Arthur
Und ich. Das war alles.

So sei herzlich gegruesst von deiner lieben Elfriede


Vielen Dank & lg,
Ireen

[ravenna]

guten morgen,
hier meine zusätze.
lg, ravenna.



Langenreinsdorf, 20.03.40

Lieber Walter!
Ich bin diese Woche zu Hause. Gerda hat mich
abgelöst. Habe aber dafür mein Patenbrief heuer
bekommen. Es ist also am 1. Feiertag in Mannichs-
walde Nachmittag 3 Uhr Taufe. Es steht darauf
das ich Dich natürlich mitbringen soll. Kannst Du
mir noch Nachricht geben ob du Urlaub bekommst. Auch
wenn du bloß Ausgang haßt, so könnest Du es doch
auch möglich machen. Dann fährst Du aber ½ 10 Uhr
oben wieder ab, dass du noch zur Zeit kommst.
Wenn du aber keine Zeit haßt zum Schreiben
so komme ich am Sonntag mittag
einmal zu Euch, dann werden wir sehn.
Also Lieber Walter wenn es möglich ist,
dann tue mir den Gefallen. Die Paten sind

Mariane Ihre 2 Schwestern
Demrichs In Rußdorf
Strauss aus Albertsdorf
Sünderhaufs Arthur
Und ich. Das war alles.

So sei herzlich gegrüßt von
deiner lieben Elfriede

[IDonath]

Vielen Dank, liebe Ravenna :-)