[gelöst] Kirchenbuch *1757

[KarlNapf]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1757
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Kirchenprovint Sachsen

Noch eine Frage:

2. Gros Wiebelitz den 5ten [Dezember?] ist Joachim
Kummert eine Tochter geboren, welche d.
7ten d. M. getauft, und Anna Sophia
genenet worden. Gevattern: Catharina Dorothea
Kümert[l?]in in Tilsen. ? Anna Sophie Neuschulzin, ?
in Gr. Wieblitz bei Kumerten ? sonst Rockenthien.

Danke

[Franzine123]

Hallo Karl,

alles kann ich nicht entziffern, aber ich versuche mal einige Ergänzungen:

Dezember muss es wohl sein, allenfalls November. Oktober und September gehen nicht wegen der Häkchen an den Buchstaben.

... Kumertin oder Kümertin

in Tilsen dienend ...

Nicht Neuschulzin - ich würde eher an Rau- (oder andere Vorsilbe)pfulzin oder ähnlich denken, du müsstest mal die Buchstaben des restlichen Textes vergleichen.

... bei Kumerten dienend, sonst "...leuthen". Das kann ich nicht entziffern.

Vielleicht hilft es dir bei der weiteren Suche, sonst solltest du noch mal einen etwas längeren Text einstellen zum Buchstaben-Vergleich.

Viel Glück

Franzine123

[KarlNapf]

Ergänzung

Danke, Franzine, das mach ich gern und geb mehr Text dazu.

Viele Grüße - Karl

[Gaby]

Hallo Karl,


2. Gros Wiebelitz den 5ten Decembr(is) ist Joachim
Kummert eine Tochter geboren, welche d(en)
7ten d(es) M(onats) getauft, und Anna Sophia
genennet worden. Gevattern: Catharina Dorothea
Kummertin in Tilsen. J(ungfrau) Anna Sophie Neuschulzin, itzo (jetzt)
in Gr(oß) Wieblitz bei Kummerten dienend, sonst Rockenthien.

[KarlNapf]

Danke, liebe Gaby, ich freue mich sehr!
Beste Grüße - Karl