[gelöst] Sterbeeintrag 1852

[Feuerland]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Hallo,

Ich bitte um lesehilfe. Ich weiss das es sich handelt um Johann Escher, aber das ist alles.
Wer kann fur mich ubersetzen?

Vielen Dank!

[didirich]

Hallo Feuerland
Ich schreibe mal was ich ungefähr lesen kann.
Die Schriftkundigen müssen dann verbessern !

Johann Escher Sohn des + Georg
Friedrich Escher gewes. Häusler in Ginsch?
keng? Nr. 30 und -?- Anna Rosine geb.
Heinrich Minke? ? in Hirschbg. ?

Gruß didirich

[Xtine]

Hallo,

ich ergänze mal:

Hillersdf No 68

Johann Escher Sohn des + Georg
Friedrich Escher gewes. Häusler in Hirsch-
berg Nr. 30 und der + Anna Rosine geb.
Heinrich Minke Wthsch(?eine Abkürzung?) in Hirschbg.

29 / 8 / 15

Zehrsieber(?)

LAng v. Sic(?) J
Winkler u v
E schmidt


:fb-loescher: Der Fragebogen hat schon einen Sinn!!!!

[Feuerland]

Vielen Dank fur das ubersetzen! Das ging ja schnell.

Das Wort Zehrsieber, konnte das etwas mit fieber sein, woran er gestorben ist? Denn angeblich soll das die Todesursache sein.

[Ferdinand]

Hallo
Es heisst "Zehrfieber"
Gruss Ferdinand

[Feuerland]

Danke!