[gelöst] Kirchenbucheintrag 1706 Astheim Taufen

[dickijo]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1706
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Astheim

Hallo und Guten Tag,

habe hier einen Taufeintrag und kann bis auf die 4 letzten Worte alles entziffern.

Wer kann mir Helfen?

[Karl Heinz Jochim]

Hallo, Olaf,
alle 4 Wörter schaffe ich auch nicht, aber die beiden letzten lauten wohl "ex Florysheims" und bedeuten, das die Person aus dem nahen Flörsheim am Main stammt (Flersheym, Florisheim, Flerschem).
Liebe Grüße
Karl Heinz

[Gaby]

Hallo Olaf,

ich würde sagen es heißt:
....vidua mattai scherlings ex flörschheimb
... Witwe des Mathias Scherling aus Flörsheim

[dickijo]

Danke für das schnelle entziffern.

Sorry im Kopftext steht Taufeintrag ist aber ein Traueintrag.