Ortsname

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Ditthardt
    Erfahrener Benutzer
    • 28.10.2010
    • 873

    [gelöst] Ortsname

    Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1742
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Hessen-Niederweidbach


    Und auch hier würde ich mich über eine kleine Hilfe im markierten Bereich, vor allem dem Ortsnamen am Ende, freuen:

    Johannes
    Sommer
    u. Anna
    nata Orth [...]
    [...] zu
    [...]
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von Ditthardt; 16.03.2012, 21:19.
    Gruß, B a s t i a n
    ___________________________
    Kreuzburg (Oberschlesien): Anders
    Margonin (Posen): Draheim
    Raum Kolmar (Posen): Saegert
    Flatow-Czernitza: Heldt/Zimmermann
    Raum Preuß. Stargard: Hildebrandt/von Zielinski
    Guttstadt: Wohlgemuth/Rautenberg/Schiminski
  • Gaby
    Erfahrener Benutzer
    • 07.04.2008
    • 4011

    #2
    Hallo Ditthardt,

    ich lese:
    Johannes
    Sommer
    u. Anna
    nata Orthin
    Eltern zu
    N(ieder)weidb(ach)
    Liebe Grüße
    von Gaby


    Meine Vorfahren: http://gw.geneanet.org/lobenstein14?lang=de

    Kommentar

    • Kurt Theis
      Erfahrener Benutzer
      • 21.03.2008
      • 473

      #3
      Hallo Gaby,

      Gaby hat den Text m.E. richtig transkribiert. Zum Ort "Niederweidbach" gibt es im Text rechts unten unter 2) und 3) den Ort "Oberweidbach".

      Beste Grüße

      Kurt Theis

      Kommentar

      • Ditthardt
        Erfahrener Benutzer
        • 28.10.2010
        • 873

        #4
        Ja, das sieht sich tatsächlich sehr ähnlich. An eine Abkürzung hatte ich gar nicht gedacht. Vielen Dank euch!
        Gruß, B a s t i a n
        ___________________________
        Kreuzburg (Oberschlesien): Anders
        Margonin (Posen): Draheim
        Raum Kolmar (Posen): Saegert
        Flatow-Czernitza: Heldt/Zimmermann
        Raum Preuß. Stargard: Hildebrandt/von Zielinski
        Guttstadt: Wohlgemuth/Rautenberg/Schiminski

        Kommentar

        Lädt...
        X