[gelöst] Bitte um Lesehilfe in einem Militärpass!

[AnGr]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Guten Tag zusammen!

Benötige mal Hilfe bei einer Seite aus einem Militärpass.

Schönen Gruß Andreas

[Gaby]

Hallo Andreas,

entziffern kann ich folgendes:

Mitgemachte Gefechte
==================

................?........


vom 29.9.17 – 9.10.17 Ab.... Schlacht bei --- „ ---- (= Verdun siehe 1. durchgestr. Zeile)
-- „ -- 10.10.17 – 25.9.18 Stellungskampf b. --- „ -----(= Verdun)
-- „ -- 26.9.18 – 12.11.18 Rückzugskämpfe zwischen
.................................... Aisn..? und Maas
--- „ ----13.11.18 Räumung des besetzten Geb(ietes??)
................................... und Marsch in die Heimat

[Friederike]

Mitgemachte Gefechte
==================

Frankreich


vom 29.9.17 – 9.10.17 Abw.[ehr] Schlacht bei --- „ ---- (= Verdun siehe 1. durchgestr. Zeile)
-- „ -- 10.10.17 – 25.9.18 Stellungskampf b. --- „ -----(= Verdun)
-- „ -- 26.9.18 – 12.11.18 Rückzugskämpfe zwischen
.................................... Aisne und Maas
--- „ ----13.11.18 Räumung des besetzten Geb(ietes??)
................................... und Marsch in die Heimat

[Kurt Theis]

Hallo Andreas,

Friederike hat m.E. den Text bis auf ein Wort in Zeile 2 richtig gelesen. Vom 10.10.17 - 25.09.18 tobte bei Verdun der "Stellungskrieg", nicht ..kämpfe.

Beste Grüße

Kurt Theis

[Friederike]

Hallo Kurt,

der " Stellungskampf " - von Gaby gelesen - stimmt schon so.

[AnGr]

Guten Abend!

Besten Dank für Eure Unterstützung, habt mir sehr geholfen!

Schönen Gruß Andreas