[gelöst] Heiratsurkunde von 1891

[silke1004]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1891
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Großkötz, Schwaben

Hallo Ihr Lieben,

ich benötige Eure Hilfe. Ich hab Euch eine Heiratsurkunde angehängt, mit der ich leider nicht weiter komme.

Ich kann noch lesen " Sohn der ledigen......... und dann wieder wohnhaft zu Großkötz".
Ganz unten fehlt mit auch ein Wort: Tochter des verstorbenen....Georg Bök. Rest ist wieder klar.

Liebe Grüße

Silke

[OlafG]

Hallo Silke,
unten lese ich "Viehhirten".
Eine bessere Auflösung wäre nicht schlecht. Meine Augen sind nicht mehr die besten.
Gruß Olaf

[silke1004]

Hallo Olaf,

das mit Viehhirten könnte sein. Die Auflösung geht nicht besser.

Können Sie denn oben die Zeile : Sohn der ledigen......

die Berufsbezeichnung und den Namen und was danach kommt lesen?

LG

Silke

[Hekla]

Heiratsurkunde von 1891

Hallo Silke,

ich kann auch nur einen Teil entziffern: Sohn der ledigen ...häuslerstochter Pelagia Sauter nun geehlichter Zenner(bei dem Namen Zenner bin ich mir nicht sicher).

LG
Hekla

[Mechthild]

... sie ist Leerhäuslerstochter ( Leerhäusler = Besitzer kleinerer Höfe)

Sonnige Grüße
Mechthild

[silke1004]

Hallo Ihr Lieben,

vielen Dank für Eure Hilfe, Ihr seid einfach spitze.

Das was ich nicht lesen konnte, habt Ihr mir übersetzt.

Nochmal vielen Dank.

LG

Silke