[gelöst] Kirchenbucheintrag 1748 aus Astheim Ehen

[dickijo]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1748
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Astheim

Hallo und einen schönen Guten Tag,

habe hier einen Traueintrag und lese:

Den 8 Jan. Jois Georgius Bender viduus, ...........
...... virgine (Jungfrau) Elisabetha filia (Tochter) Christiani Windes pm
........... in ...................

Wer kann mir bitte die Lücken entziffern,
oder auch eine Erklärung für die Abkürzung pm geben?

[j.steffen]

Hallo,
p.m.= piae memoriae = frommen Angedenkens = verstorben.

[Gaby]

Hallo Olaf,

Die 8. Jan. Jo(ann)es Georgius Bender viduus, cum pu-
dica Virgine Elisabetha, filia Christiani Windes p.m.
olim hortulani in villa Schönauensi

Am 8. Januar: Johann Georg Bender Witwer, mit
der tugensamen Jungfrau Elisabeth, Tochter des Christian Windes, seligen Angedenkens,
gewesener Gärtner im Dorf Schönau

[Karl Heinz Jochim]

Hallo, Olaf,
eine kurze Zwischenfrage: Geht es hier um Astheim im Kreis Groß-Gerau (Rhein-Main-Gebiet)? Da gibt es nämlich in der Nähe einen "Schönauer Hof" und es gibt in der Gegend vor allem die Familie Bender!
Liebe Grüße
Karl Heinz

[dickijo]

Hallo Karl Heinz,

ja es geht Astheim /Trebur am Rhein.

Ich war auch schon einmal vor Ort in Astheim,
jeder 10. ist ein "Bender"

Hast Du vielleicht Unterlagen von den dortigen Bender´s?

Habe die Kirchenbücher von Astheim bis 1660 eingesehen.

Gibt es Unterlagen vor 1660 in dem Taufen oder ähnliches eintragen wird.

Danke an Alle die mir geholfen haben.

[Karl Heinz Jochim]

Guten Abend, Olaf,
vielen Dank für Deine "Rückmeldung". Ich selbst habe leider keine BENDER unter meinen Vorfahren, werde mich aber mal informieren, ob ich da kurzfristig an Details ran komme. Melde mich dann wieder.
Schöne Grüße vom Main
Karl Heinz

[Karl Heinz Jochim]

Hallo, Olaf,
so, ich habe sowohl in meinem über 35.000 Personen umfassenden Stamm in FTM2010 als auch in zahlreichen Familien- und Ortssippen-Büchern aus unserer Region nachgeschaut, aber leider keinen BENDER aus Astheim gefunden.
"Meine" Bender (nicht mit mir verwandt) kommen aus Butzbach, Flörsheim, Frankfurt-Höchst, Griedel, Hassloch, Köln, Marxheim, Reichelsheim und Weilbach und umfassen einen Zeitraum von ca. 1595 bis 1966.
Solltest Du also auf einen BENDER aus einem dieser Orte stoßen, so melde Dich einfach wieder.
Wünsche Dir weiterhin viel Glück und Erfolg!
Liebe Grüße
Karl Heinz