[gelöst] Geburtenregister aus dem Jahr 1906

[wolkengaenger]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1906
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Berlin

Hallo liebe Ahnenforscher,

ich brauche mal Eure Hilfe bei dem angehängten Dokument. Es ist m. E. in altdeutscher Schrift abgefasst. Ich konnte gerade einmal den Namen des Ehemannes (Gustav Adolf Otto Trinkaus) und den Geburtsnamen der Ehefrau (Lausch) entziffern. Bei dem Rest hapert es ein wenig.

Wäre über Hilfe sehr dankbar!

Gruß,
Sascha

[Xtine]

Hallo Sascha,

ich lese:

Nr 2803
Berlin am 28. November 1906

Vor dem ... der Persönlichkeit nach bekannt,
Die Hebamme Frau Alice Kickbusch
wohnhaft in Berlin Boyenstraße 4
und zeigte an, daß von der
Lina Charlotte Trinkaus, geborenen
Lausch, Ehefrau des Arbeiters Gustav
Adolf Otto Trinkaus, beide evangelischer Religion,
wohnhaft beide Tegelerstraße 16
zu Berlin in dieser Wohnung, in ihrem Beisein
am zweiundzwanzigsten November des Jahres
tausend neunhundert sechs vormittags
um sechs Uhr ein Mädchen
geboren worden sei und daß das Kind die Vornamen
Anna Minna Emma
erhalten habe. 1 Druckwort gestrichen
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Alice Kickbusch
Der Standesbeamte
In Vertretung Kühn
Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt
Berlin am 28ten November 1906
Der Standesbeamte
In Vertretung Kühn

[wolkengaenger]

Hallo Christine,

danke für die schnelle Antwort.

Gruß,
Sascha