Birth record

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Tommy Karstensen
    Benutzer
    • 08.02.2012
    • 98

    [gelöst] Birth record

    Quelle bzw. Art des Textes: churcbook
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1771
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Pilsen


    I'm trying to step further, so I need this to be transcribed, right page, bottom.

    Benigna Tauer?



    Kind regards

    Tommy
  • Gaby
    Erfahrener Benutzer
    • 07.04.2008
    • 4011

    #2
    Hallo Tommy,

    18. Juli 1771
    P. Jacobus Fetter Admin(istrator) --- Pater Jakob Fetter, Administrator (Pfarrverwalter)
    Benigna ex subditus Parentibus --- Benigna aus einer untertänigen Familie
    Eltern: Tauer Henricus inquilinus Kunegundis --- Tauer Heinrich, Einwohner, Kunigunde
    Paten: Benigna Rothangerin ex Natschetin, Josephus Renner Cantor Loci (Kantor/Schulmeister des Ortes) ex Natschetin
    cathol.
    Natschetin
    1
    Liebe Grüße
    von Gaby


    Meine Vorfahren: http://gw.geneanet.org/lobenstein14?lang=de

    Kommentar

    • henrywilh
      Erfahrener Benutzer
      • 13.04.2009
      • 11862

      #3
      --- gelöscht, weil überflüssig, dank Gaby. - Für die auch nach Ende der Karnevalssaison das Lied gilt:

      Gut, dass es die Gaby gibt, humbatäterä,
      weil sie alte Schriften liebt, humbatäterä.
      Wenn sich wer verlesen tut, humbatäterä,
      macht's die Gaby wieder gut, humbatäterä!
      Zuletzt geändert von henrywilh; 10.03.2012, 00:20.
      Schöne Grüße
      hnrywilhelm

      Kommentar

      Lädt...
      X