[gelöst] Death-record 1816 - Transcription

[Tommy Karstensen]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1816
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Pilsen

Is this Andreas Moldau? Dead 25th of may, 1816.

http://actapublica.eu/matriky/plzen/prohlizec/2455/?strana=22

If yes, what i the cause of death/Krankheit.

Kind regards
Tommy

[Xtine]

Hello Tommy,

yes, this is Andreas Modau

May 25.

Dorf Zwirschen No 27

Andreas Mol-
dau Inwohner
in Zwirschen
Hostauer Unter-
than, und seines
Eheweibs

katholisch

männlich

52 Jahre

An Steckkatharr (vermutlich sowas wie Bronchitis, Astma)