[gelöst] Bitte vervollständigen

[heroldiene]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1797
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Dachrieden

hallo liebe Übersetzer,

könnt Ihr mir bitte den Text vervollständigen.

den 18. Jun. a.c. Johann Georg
Menge ... Wittwer ....... Johann
Michael Menges ältester..... Sohn
Jungfrau Maria Magdalena Hartung,
Joh. Jacob Hartungs .............
aus Dachrieden ..... eheliche Tochter
............................... worden.
den Mitt..... ............. angehalten
.........................

Recht vielen dank für Eure Hilfe

[Friederike]

Hallo Herold,

den 18. Jun. a.c. Johann Georg
Menge Ein Wittber Weil.? Johann
Michael Menges aeltester ehel. Sohn
Jungfrau Maria Magdalena Hartung,
Joh. Jacob Hartungs ........Einw.
aus Dachrieden aeltesten ehel. Tochter
.. Trin. proclam. copulirt worden.
Deren Mutter eine gebr. ............
daselbst noe. Eva Elisabetha

[Xtine]

Hallo Herold,

kleine Ergänzung:

den 18. Jun. a.c. Johann Georg
Menge Ein Wittber Weil.? Johann
Michael Menges aeltester ehel. Sohn
Jungfrau Maria Magdalena Hartung,
Joh. Jacob Hartungs Christl. Einw.
aus Dachrieden aeltesten ehel. Tochter
p[ost] Trin. proclam. copulirt worden.
Deren Mutter eine gebr. An.....in
daselbst noe. Eva Elisabetha