[gelöst] noch ein paar Wörter von Kirchenbucheintrag, lateinisch

[jan20101010]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1752
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Hallo,
ich habe hier die Ergebnisse dieses schwer zu lesenden Text zusammengestellt. Vielleicht kann noch jemand etwas ergenzen und auch bei der Übersetzung helfen.

12) d(en) 28. Mart. …
Georgius Ernestus, d(em) Hen-
rici Schmiedts, civis et fabri
ferrarii filiolus, praecedente noc-
te natus ho?die renascebatur
stipulante? Georgio Ernesto …..
….., incola ..ttstediense. D..
D…. ……………19 7br. 17?7

[Kögler Konrad]

12) die 28. Martii am 28. März
Georgius Ernestus, D(omini) Hen-
rici Schmiedts, civis et fabri
ferrarii filiolus, - Georg Ernst, Herrn Heinrich Schmiedts, Bürgers und
Schmieds, Söhnlein

praecedente noc-
te natus hodie renascebatur - das in der vorhergehenden Nacht geboren wurde, wurde heute wiedergeboren = getauft.
stipulante Georgio Ernesto Hand-
schuh, incola Henffstediense??. wobei G.E. H. das Gelöbnis ablegte =Pate war
Einwohner von H.

Gruß Konrad

D..
D…. ……………19 7br. 17?7

Ich verstehe bisher:
den 28. März...
George Ernst, dem Henrici (Vorname?) Schmidt,
Bürger und Zimmermann
.... wurde geboren in der vergangenen Nacht

[jan20101010]

Vielen Dank für deine Hilfe bei diesem echt schwer zu lesendem Text.

Der Ort könnte Henfstädt sein, der ganz in der Nähe von Themar liegt.