[gelöst] Lesehilfe für Eheurkunde aus dem Jahr 1913 (Paar Passagen)

[HindeburgRattibor]

Quelle bzw. Art des Textes: Eheurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1913
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Kirchen (Sieg)

Hallo liebe Forumsmitglieder,
ich würde euch darum bitten
mir beim Lesen einiger Passagen
zu helfen. Gesucht ist:
Geburtsort der Braut
Sterbeort der Braut (Siehe Randvermerk)
Beruf des ersten Zeugen
LG HindeburgRattibor

[Andi1912]

Beruf des ersten Zeugen: Haldenarbeiter (H wie bei Haushälterin)
Geburtsort: Flacht, Unterlahnkreis
Sterbeort: Münderburg ???

Gruß, Andreas

[HindeburgRattibor]

Hallo Andreas,
erstmal danke.
Leider gibt es Münderburg nicht.
LG HindeburgRattibor

[Andi1912]

Hinter dem gesuchten Sterbeort (...berg oder ...burg) steht in Klammern Standesamt ... (aber auch diesen Ort kann ich nicht lesen) - Aber sicherlich findet sich noch jemand der diese Schrift entziffern kann.

Schönen Sonntag, Andreas

[OlafG]

Hallo,
das Standesamt evtl. Kirchen, und der Ort Mündersbach?
Gruß Olaf

[HindeburgRattibor]

Ja, das kann sein!
Vielen Dank Olaf

[Andi1912]

Mudersbach

Dann würde ich aber eher "Mudersbach" sagen, welches direkt neben Kirchen (Sieg) liegt - "Mündersbach" ist einiges weiter entfernt von Kirchen... zudem sehe ich auch das N nicht. Dennoch die richtige Spur von Olaf mit -bach und Kirchen!

VG, Andreas

[OlafG]

Da hast du recht, Andreas. Mudersbach ist richtig. Es ist ja auch kein ü sondern ein u.
Olaf