Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1752
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Themar
Jahr, aus dem der Text stammt: 1752
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Themar
Hallo,
ich habe hier die Ergebnisse dieses schwer zu lesenden Text zusammengestellt. Vielleicht kann noch jemand etwas ergenzen und auch bei der Übersetzung helfen.
Es geht um die Taufe von Georg Ernst Schmidt am 28.3.1752. Er war Hufschmiedemeister.
Ich verstehe bisher:
den 28. März...
George Ernst, dem Henrici (Vorname?) Schmidt,
Bürger und Zimmermann
.... wurde geboren in der vergangenen Nacht
...
12) d(en) 28. Mart. …
Georgius Ernestus, d(em) Hen-
rici Schmiedts, civis et fabri
ferrarii filiolus, praecedente noc-
te natus ho?die renascebatur
stipulante? Georgio Ernesto …..
….., incola ..ttstediense. D..
D…. ……………19 7br. 17?7
Georgius Ernestus, d(em) Hen-
rici Schmiedts, civis et fabri
ferrarii filiolus, praecedente noc-
te natus ho?die renascebatur
stipulante? Georgio Ernesto …..
….., incola ..ttstediense. D..
D…. ……………19 7br. 17?7