[gelöst] Einzelne Worte aus Taufeintrag 1786

[JochenL]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1786
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Ostpreußen

Hallo,

benötige nochmals eure Hilfe bei einigen Wörtern die ich nicht lesen kann.

Hier mal mein Versuch:

1786
Verzeichniß aller Tauffen

Parent. Fried. Butsch Wirth et Loisa schwarm. Filia Catharina ?? Geb. den 22. bapt. d. 25. Juni. Test. 1. Anna Grabowski ?? 2. Ana Rudowski ?? 3. ?? Gratski Wirth. Alle von ???

Vielen Dank fürs helfen!

Grüße,

Jochen

[Xtine]

Hallo Jochen,

ich lese:


1786
Verzeichniß aller Tauffen

Parent. Fried. Butsch Wirth et Loisa schwarm. Filia Catharina nat.(geb.)
den 22. bapt. d. 25. Juni. Test. 1. Anna Grabowski Schultzenfrau 2. Anna (Verdopplungsstrich!)
Rudowski Hauermannin 3. Xst. (ich vermute Christof) Gratski Wirth. Alle von daselbst. (also aus dem Ort des Eintrags)

[JochenL]

Super, danke!!!