Bitte für jedes Dokument, bzw. jeden Eintrag, ein eigenes Thema eröffnen! Please open a separate topic for each document or entry! Mehrseitige Dokumente bitte auf höchstens 3-5 Bilder pro Thema teilen! Bei frei online-zugänglichen Scans bitte den Link dorthin einstellen!
Bitte soviel Lückentext wie möglich vorgeben, damit die Helfer nicht alles abtippen müssen! Unbedingt auch enthaltene Namen, Art, Herkunftsort und Jahr des Dokuments angeben!
Bilder aus Archion dürfen nur als Original PDF an den Beitrag angehängt werden!Siehe hier!
Die Umstellung gelöst - ungelöst ist nur innerhalb 3 Tagen möglich! Danach bitte den Beitrag einfach melden! ACHTUNG: Manchmal dauert es etwas (bis zu 24 Stunden!), bis die Umstellung sichtbar wird. Hier eine kurze Anleitung zur Umstellung.
Bitte bei Eröffnung eines neuen Themas IMMER den Präfix "ungelöst" auswählen!! (Links neben der Titelzeile!!)
Den 13. November 1849
Johann Kichevetter(?)
Kaplan
Hentschel Franz
Freygärtler, Sohn
des verstorbenen Franz
gärtlers Anton Hent-
schel aus Barzdorf
und der Regina ge-
borne Böhm aus Hei-
nersdorf
Barzdorf
92
26
geb. 20.4.1819
Barzdorf
Thanhaeuser
Eva, Tochter des
verstorbenen
Bauers Franz
Thanhäuser und
der Theresia ge-
borne Klein, bei-
de aus Barzdorf
Barzdorf 20
23
geb. 24.12.1825
Barzdorf
Anton Cary, Bauer aus Heinersdorf
Joseph Kunnert(??) Gärtler in Buchsdorf
Wegen Minderjährigkeit der Braut hat der Vormund
derselben durch nachstehende Unterschrift seine zu dieser
Ehe gegebene Einwilligung bestätiget
Joseph Häntschel
Vormund der Braut
Johann Kappe(?) als Zeuge
Franz Than als Zeuge
Ignaz Steim Pfarrer
Viele Grüße ...................................
Christine .. ............. Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein. (Konfuzius)
hallo, ich lese:
Spalte 1:
den 13. Novem=
ber 1849
Johann Kirchwetter ?
Kaplan
Spalte 2:
Hentschel Franz,
Freygärtler, Sohn
des verstorbenen Frey=
gärtlers Anton Hent=
schel aus Barzdorf
und der Regina ge=
borne Böhm aus Hei=
nersdorf.
Spalte 3:
Barzdorf 92 / . 26 /
geb. 20.4.1819
Barzdorf
Spalte 4:
Thanhaeuser
Eva, Tochter des
verstorbenen
Bauers Franz
Thanhäuser und
der Theresia ge=
borne Klein, bei=
de aus Barzdorf
Spalte 5:
Barzdorf 20 / . 23 /
geb. 24.12.1825
Barzdorf
Spalte 6:
Anton Lery ?
Bauer
aus
Heinersdorf
Fortsetzung Spalte 6:
Joseph
Kunert ?
Gärtler in
Buchsdorf
Wegen Minderjährigkeit der Braut hat der Vormund
derselben durch nachstehende Unterschrift seine zu dieser
Ehe gegebene Einwilligung bestätiget.
Josef Höntschel ?
Vormund der Braut
Johann Koppe ? als Zeuge
Franz Than als Zeuge
Kann sich jemand erklären was da mit den Daten nicht stimmt? Nach meinen Berechnungen dürfte Franz Hentschel zum Zeitpunkt des Eintrages bereits 30 gewesen sein, und nicht 26. Bei Eva passt das besser.
Kommentar