[gelöst] hoffmann

[liane hoffmann]

Quelle bzw. Art des Textes: zabrze
Jahr, aus dem der Text stammt: 1901
Ort/Gegend der Text-Herkunft: zabrze

einen wunderschönen guten morgen,

ich benötige hilfe da ich mir unsicher bin,

was steht bitte hinter zaborzeß, (gutsbezirk?) und was steht in der nächsten zeile.
vielen dank und einen schönen sonnigen tag
liane

[Mechthild]

Hallo Liane,

ja, da steht Gutsbezirk

katholischer Religion....

Anzeigenden selbst, Ehefrau des Schmied

Oskar Hoffmann

Schöne Grüße
Mechthild

[cliekam]

Ich lese folgendes:

wohnhaft in Zaborzek Gutsbezirk
katholischer Religion, und zeigte an, daß von der Anzeigenden selbst, Ehefrau des Schmied Oskar Hoffmann

[didirich]

Hallo liane

Zaborzeß Gutsbezirk
Katholischer Religion, und zeigte an, das von der
Anzeigenden selbst, Ehefrau des Schmied
Oskar Hoffmann

Gruß didirich

[liane hoffmann]

danke euch allen,

einen schönen tag
liane