Quelle bzw. Art des Textes: KB-Bürstadt
Jahr, aus dem der Text stammt: 1873
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bürstat
Jahr, aus dem der Text stammt: 1873
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bürstat
Hallo,
in folgendem Eintrag bitte ich um etwas Hilfe:
Ich lese:
Im Jahre Christi achtzehnhundert drei und siebenzig, den
achtzehnten April, Mittags zwölf Uhr, wurde nach geschehener
glaubhafter Anzeige dem hiesigen Bürger und Fabrik-
arbeiter Franz Koch dem Dritten von seiner Ehe-
frau Anna Maria, geborenen Ohl, das zweite Kind
ein Knabe, der zweite Knabe geboren, welcher
am zwanzigsten desselben Monats getauft und
Franz genannt wurde.
Pathe war Franz Koch, ehelicher lediger Sohn des hiesigen
Bürgers und Taglöhners Philipp Koch dem Dritten
und dessen Ehefrau Margaretha geborene
…………….. …….… Stelle von oben genannten
Paten Philipp Koch der Dritte ……………… welcher
nebst dem Vater des Kindes und mir dem
Pfarrer der taufte, dieses Protocoll unter-
schrieben hat.
P. Itzel, Pf
Franz Koch 3. Franz Philipp Koch 3.
Der erste Absatz ist eigentlich klar, nur das mit dem Paten macht mir Kopfzerbrechen.
Ich danke schon vorab ganz herzlich
Markus
Kommentar