[gelöst] Kaufvertrag von 1736 5/6

[Minusch]

Quelle bzw. Art des Textes: Briefprotokolle
Jahr, aus dem der Text stammt: 1736
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Kloster Schäftlarn

Hallo Zusammen,
hier kommt Seite 5 meiner Transkription des obigen Vertrages und auch hier bitte ich um Ergänzung bzw. Verbesserung. Herzlichen Dank dafür.
Viele Grüße
Minusch

5. Künder, bis sye ihr Brodt und Nahrung
selbsten zu geniegen gewünen: und erdienen
khönnen, beim Guet mit bedürfftiger Cosst
und Claidung zeunterhalten, auch in der ehr-
und Forcht Gottes christlichen aufzuerziechen,
und die etwann (?) hiernach ain: so anders in
diensten: oder sonsten krankh und liger-
hafft werden sollte, hette … bis zur Wider-
genesung beim Hof die Ligerstatt: und
Hausmanns-Cosst zugeniessen, wie dann
gleichfals Ihnen Kündern zu den Verhei-
rathung … gewohnliche Morgensuppen,
und Kürchengwändtung zuertheillen, auch
iedem Mädl ain gerichtes Pätt mit härben:
und rupfen Yberzug, ain Himmelpöttstatt,

[Tirola]

hallo, ich lese:

5. Künder, bis sye ihr Brodt und Nahrung
selbsten zu geniegen gewünen: und erdienen
khönnen, beim Guet mit bedürfftiger Cosst
und Claidung ze unterhalten, auch in der ehr-
und Forcht Gottes christlichen aufzuerziechen,
und die etwann hiernach ain: so anders in
diensten: oder sonsten krankh und liger-
hafft werden sollte, hette es ? bis zur Wider-
genesung beim Hof die Ligerstatt: und
Hausmanns-Cosst zugeniessen, wie dann
gleichfals Ihnen Kündern zu den Verhei-
rathung eine gewehnliche Morgensuppen,
und Kürchengwändtung zuertheillen, auch
iedem Mädl ain gerichtes Pätt mit härben:
und rupfen Yberzug, ain Himmelpöttstatt,

[Minusch]

Hallo Wolfgang,
auch hier wieder herzlichen Dank für Deine Hilfe. Dieses "es" schaut ja wirklich etwas seltsam aus. Vielleicht hat ja noch jemand eine Idee was es heißen könnte ober aber bestätigt Dein Leseergebnis.
Liebe Grüße
Minusch

[Kögler Konrad]

und da etwann hiernach ain: so anders in
diensten: oder sonsten krankh und liger-
hafft werden sollte, hette es bis zur Wider-

da... das eine oder andere..... es..

Klaro? Gruß Konrad

[Minusch]

Guten Morgen Konrad,
ja, ich denke ich kann Dir folgen. Vielen Dank dafür.
Herzliche Grüße
Minusch