[gelöst] Kaufvertrag von 1736 4/6

[Minusch]

Quelle bzw. Art des Textes: Briefprotokolle
Jahr, aus dem der Text stammt: 1736
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Kloster Schäftlarn

Hallo Zusammen,
auch auf Seite 4 des Kaufvertrags hab ich wieder ein paar Lücken und ich bitte wieder um Ergänzung und Verbesserung meiner Transkription. Vielen Dank schon mal für die Mühe.
Herzliche Grüße
Minusch

womit iener. 5. Jahren /: als bis dahin
die Schulden abgefiehrt werden khönnen :/
anzufangen, und solang zu continuieren
ist, bis die völlige Richtigkheit beschicht.
in Versitzung (Versäumung) ain so anderen Früsst aber were
vom Rückhstandt der … gebreichige int…
abzufiehren, ausser (: welches iedoch
Gott gnedigklich verhietten wolle :/ … khommete
… Schau.., oder ander unglückliches Jahr, wo
mit Erlegung der Früsst zurückhzuhalten, für
… Notturfft erkhenet werden khönne wie
dann auch ihnen Kündern d..ab den … 3. Jahr
erlegt landtschaftlichen Anlechen fahlent
jährliche interesse gebirhen solle, engst…
hat Er Käuffers …: Vötter bemelte

[Tirola]

hallo, ich lese:

womit iener. 5. Jahren /: als bis dahin
die Schulden abgefiehrt werden khönnen :/
anzufangen, und solang zu continuieren
ist, bis die völlige Richtigkheit beschicht.
in Versitzung (Versäumung) ain so anderen Früsst aber were
vom Rückhstandt der Landtsgebreichige int…
abzufiehren, ausser (: welches iedoch
Gott gnedigklich verhietten wolle :/ es khommete
ein Schau.., oder ander unglückliches Jahr, wo
mit Erlegung der Früsst zurückhzuhalten, für
eine Notturfft erkhennt werden khönne wie
dann auch ihnen Kündern d..ab den lf. 3. Jahr
erlegt landtschaftlichen Anlechen fahlent
jährliche interesse gebirhen solle, nengstdeme
hat Er Käuffers Respec: ? Vötter bemelte

[Minusch]

Hallo Wolfgang,
auch hier wieder ein herzliches Dankeschön für Deine Hilfe.

Eine eigene Ergänzung:
ein Schauer (=Hagel, Unwetter), oder ander unglückliches Jahr, wo

Viele Grüße
Minusch

[Kögler Konrad]

womit inner (= innerhalb) 5. Jahren /: als bis dahin
die Schulden abgefiehrt werden khönnen :/
anzufangen, und solang zu continuieren
ist, bis die völlige Richtigkheit beschicht.
in Versitzung (Versäumung) ain so anderen Früsst aber were
vom Rückhstandt der Landtsgebreichige interesse (= Zins)
abzufiehren, ausser (: welches iedoch
Gott gnedigklich verhietten wolle :/ es khommete
ein Schauer, oder ander unglückliches Jahr, wo
mit Erlegung der Früsst zurückhzuhalten, für
eine Notturfft erkhennt werden khönne wie
dann auch ihnen Kündern das ab hin für 3. Jahr
erlegt landtschaftlichen Anlechen fahlent
jährliche interesse gebirhen solle, nengstdeme
hat Er Käuffers Respective (= bzw) Vötter bemelte


Gruß Konrad

[Minusch]

Guten Morgen Konrad,
herzlichen Dank für Deine Hilfe.
Viele Grüße
Minusch