[gelöst] Lesehilfe für Geburtsurkunde aus dem Jahr 1945 (2 Stellen)

[HindeburgRattibor]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1945
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Pähl, Krs. Weilheim

Hallo liebe Forumsmitglieder,
könntet ihr mir beim Lesen der Straße der Geburt und der Anzeigenden helfen?
LG HindeburgRattibor

[AnGr]

Hallo!

Ort u. Straße: Beuthen OS, Bahnhofstraße 31

Schönen Gruß Andreas

[rigrü]

der Hebamme Marie Ilka Fürstin von Wrede in Pähl

[HindeburgRattibor]

Danke,
aber ich meinte die Straße der Geburt, also das neben ,,geboren zu Pähl, xxxxx
LG HindeburgRattibor

[rigrü]

"Pähl Hausnummer 77", gab wohl (noch) keine Straßennamen dort.

[Friederike]

Hallo,

1. eine Straße steht da nicht, sondern : zu Pühl, Hausnummer 77
2. .. auf Anzeige der Hebamme
Marie Ilka Fürstin von Wrede in Pühl
Die Anzeigende ist der Persönlichkeit nach bekannt
und erklärt bei der Niederkunft zugegen gewesen
zu sein.

[Xtine]

Hallo HindeburgRattibor,


Straße der Geburt Pähl Hausnummer 77
Anzeigenden Maria Ilka Fürstin von Wrede in Pähl

[Friederike]

Ok, ok, ich geb mich geschlagen :
Pähl

[HindeburgRattibor]

Danke für eure Hilfe!
LG HindeburgRattibor