[gelöst] Urkunde aus Heinebach

[amyros]

Quelle bzw. Art des Textes: Jahr, aus dem der Text stammt: Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Hallo,
ich brauche mal wieder Hilfe. Ich bin schon mal angefangen, aber ein paar Worte fehlen noch.
Danke
amyros (Harald)



Johannes Volland
Im Jahr Eintausend Achthundert secht
und sibtzen des Monaths Septemb: des Morgens um sechs uhr
erschien von mir, dem pand und Civil _ L. G. Henr: Haupt
des Kirchsgerichts Obergude, im Canton Bebra, des Werra
Departements die Nehmutter, Anna Elisabeth, Henrich
… Ehefrau zu Nauhes und …....., des Anna Elisa
beth, Niecolaus Anackers zu Heynebach eheliche Tochter
erster Ehe, den neunten besagten monaths, des Morgens um
sieben uhr, mit einem Töchterlein in der Behausung, des Joh:
Gustus Vollands, No 2 niedergekommen sey, welches sie hierdrauf
….., und …. Nahmen Anna Catharina geben
..… Diese …. und ….zeigung ist geschehen in
gegenwart des Webers Nicolaus Litt.... vier und
dreisig jahr alt, nicht …...., und des Lobes, Justus

Unterschrift Vollands

[Xtine]

Hallo Harald,

ich lese:

Johannes Volland
Im Jahr Eintausend Achthundert Eilf(11)
und Eilften des Monaths Septemb: des Morgens um sechs uhr
erschien von mir, dem Pred- und Civil _ L. G. Henr: Haupt
des Kirchsgerichts Obergude, im Canton Bebra, des Werra
Departements die Wehmutter(Hebamme), Anna Elisabeth, Henrich
Ewigs Ehefrau zu Nauhes und …erklährete, das d. Anna Eliesa
beth, Niecolaus Anackers zu Heynebach eheliche Tochter
erster Ehe, den neunten besagten monaths, des Morgens um
sieben uhr, mit einem Töchterlein in der Behausung, des Joh:
Gustus Vollands, No 2 niedergekommen sey, welches sie hierddurch
bezeigen, und ihm den Nahmen Anna Catharina geben
wohlen Diese Erklährung und Vorzeigung ist geschehen in
gegenwart des Webers Nicolaus Limmerottes(?) fünff und
dreysig jahr alt, nicht verwand und des L(B?)obes, Justus

Unterschrift Volland

[j.steffen]

Hallo,
wohl eher
... des Kirchspiehls Obergude ...