[ungelöst] Lesehilfe bitte.

[wolfusa]

Ich habe Probleme mit den unteren Eintragungen und moechte Euch hoeflich
um Unterstuetzung bitten.
Danke
Wolfgang

[Gaby]

Hallo Wolfgang,

das ist aber eine schlecht Kopie.

Mehr konnte ich leider nicht entziffern

Leopold Carl Ludwig T. ---------- --------- z.Zt. in Altona


1909 27.5 ... ... ... Langestr. 14 ....
1910 .... 28/02 ...... Hammerlandstr. 212 I
1916 22/3 Seit 12/8 1916 verheiratet mit dem Schlossergesellen
Karl Friedrich Bernhart Ludwig ............
Hammerlandstr. 212 St(andes)A(mt) 22/ 277 ........5

Bitte mache zukünftig folgende Angaben bei einer Anfrage:
Art des Dokuments und aus welcher Zeit es ist. Dann aus welchem Ort /Gegend bzw. aus welchen Archiv /Kirchengemeinde es ist,
ebenso die Namen der Personen (die du erwartest oder die du bereits weißt).
+ Event. schon mal selbst versuchen es zu lesen und uns das Ergebnis auch mitteilen, egal wie es ausfällt.

[wolfusa]

Vielen Dank Gaby fuer Deine Hilfe.
LG Wolfgang