[gelöst] Anmerkung im Taufeintrag 1662 - Latein

[gki]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1662
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Neukirchen am Inn / Niederbayern

http://www.matricula.findbuch.net/php/view2.php?ar_id=3670&be_id=1216&ve_id=130293&count=106

(Passau, Neukirchen a. I., Taufen 1624-1740, S. 120)

Es geht mir um den dritten Eintrag von oben, am 23.4.:

Vigesimo 3tius baptisavi puellam nomine Annam Petro Schönaur der zeit zeh bronst(?) et uxori eij Ro,,
sina quam tenuit Susanna Högentoblerin.

Was wird da über den Kindsvater gesagt? Er ist zeitweise wo? oder was?

Danke!

[Kögler Konrad]

Vigesimo 3tio baptisavi puellam nomine Annam Petro Schönaur der zeit Zechbropsten et uxori ejus Ro=
sinae quam tenuit Susanna Högentoblerin.

Zechprobst = Kirchenprobst = Kirchenpfleger

Gruß Konrad

[gki]

Herzlichen Dank, das Amt kannt ich noch gar nicht.