drei Worte im Traueintrag von 1825

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • Markole
    Erfahrener Benutzer
    • 07.02.2011
    • 237
    #1

    [gelöst] drei Worte im Traueintrag von 1825

    Quelle bzw. Art des Textes: Traueitrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1825
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Nordenburg (Ostpreußen)


    Liebes Forum,

    kann mir jemand bitte die Überschriften der letzten beiden Spalten "übersetzen"?

    Ich lese in der vorletzten Spalte:
    Beiträ-
    ge zur
    Schul-
    kasse

    und in der letzten Spalte:
    Beiträge
    zum ???
    ?????
    Justi-
    ???


    Ich danke euch schon jetzt!

    LG Marko
    Angehängte Dateien
    Viele Grüße
    Marko

    Dauersuche:
    Biewald, Wolfram, Seiffert, Faulhaber, Hieronymus, Kabitschke, Brzenskot, Gryska aus Schlesien (Umgebung Breslau, Oels und Namslau)
    Klötzing, Frohnert, Bärwald, Kalipke, Fabian, Mengel und Bolz aus Ostpreussen (Kreis Gerdauen und angrenzende)
    Stichworte: -
  • Liachtinger
    #2
    Beiträge zum Hebammen Institut

    Kommentar

    • Markole
      Erfahrener Benutzer
      • 07.02.2011
      • 237
      #3
      Hallo Laichtinger,

      also darauf wäre ich wahrscheinlich nie gekommen - auch hier vielen Dank!!!

      LG Marko
      Viele Grüße
      Marko

      Dauersuche:
      Biewald, Wolfram, Seiffert, Faulhaber, Hieronymus, Kabitschke, Brzenskot, Gryska aus Schlesien (Umgebung Breslau, Oels und Namslau)
      Klötzing, Frohnert, Bärwald, Kalipke, Fabian, Mengel und Bolz aus Ostpreussen (Kreis Gerdauen und angrenzende)

      Kommentar

      • Liachtinger
        #4
        also darauf wäre ich wahrscheinlich nie gekommen -

        ich auch nicht wenns nicht so dort gestanden wär

        Kommentar

        Vorherige template Weiter
        Lädt...
        X