Taufeintrag 1675 aus Lauwe (West Flandern)

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • freezer
    Benutzer
    • 13.02.2010
    • 99
    #1

    [gelöst] Taufeintrag 1675 aus Lauwe (West Flandern)

    Ich bräuchte Hilfe bei dem angefügten Eintrag.

    Der Anfang müßte wie folgt lauten:
    3.Feb 1675 baptista catharina rosa van hoyen...

    Dabei kann ich den Nachnamen auch nicht wirklich lesen. Der stammt aus einem Ahnenbaum aus dem Internet.

    Dann verlassen mich leider meine Lesekünste und Informationen und ich kann die Namen der Eltern leider nicht finden.

    Kann einer von euch vielleicht etwas mehr entziffern oder den Nachnamen bestätigen?
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von freezer; 12.02.2012, 16:17.
    Stichworte: -
  • smashy
    Erfahrener Benutzer
    • 12.12.2008
    • 797
    #2
    Hallo,
    ich möcht mal anfangen:

    den 3ten feb: 1675
    baptizata catharina rosa van oyen fa
    Jacobi et maria (Lücke) ...?
    unten stehen die Paten: ein Godefridus ...?
    und eine Magdalena ??
    loco (locus) catharina von ...?

    Viele Grüße,
    Daniel
    Namen+(Orte):
    Koch (Langenbach), Lauterbach (Wüschheim), Clemens (Wuppertal), Schwan (Gehweiler), Delzepich (Würselen), Delsupexhe (Belgien), Rüttgers (Würselen), Krauthausen (Arnoldsweiler?), Lüth (Aachen), von Polheim und von der Burg (Lennep), Braun (Aachen)
    Oswald (Sigmaringen), Fitz (Waldburg), Bentele und Stadler (Wasserburg a.B.), Wetzler (Wasserburg a.B.), Hutschneider (Neukirch a.B.), Freudigmann und Roggenstein (Hohenstein), Heinrich (Aichelau), Heinzelmann (Pfronstetten)

    Kommentar

    • freezer
      Benutzer
      • 13.02.2010
      • 99
      #3
      Danke, das hat mir schonmal etwas weiter geholfen.

      Kommentar

      Vorherige template Weiter
      Lädt...
      X