Traubucheintrag 1868, den unteren Teil der Frau nicht lesbar, danke

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • niklaslou
    Benutzer
    • 30.08.2011
    • 81

    [gelöst] Traubucheintrag 1868, den unteren Teil der Frau nicht lesbar, danke

    Quelle bzw. Art des Textes: Traubucheintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1868
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Kath. Pfarramt ST. Marien in Siegen


    Den Text des Traubucheintrages von Daniel Flender im unteren Teil (der Frau) kann ich nicht lesen.
    Wer ist so nett und übersetzt?
    Herzlichen Dank im Voraus

    Louis
    Zuletzt geändert von niklaslou; 11.02.2012, 18:30.
  • Tirola
    Erfahrener Benutzer
    • 24.12.2011
    • 372

    #2
    also der untere Teil:

    Schreiner Johann=
    es Kraft und Anna Marga=
    retha Firk.
    geb. 23/1/1843
    led.
    d. 27ten
    sieben und
    zwanzigst.
    September
    derselbe
    Zeugen: Carl
    Flender und
    ..............
    zu Schneppekau=
    ten

    schöne Grüße
    Wolfgang
    schöne Grüße
    Wolfgang

    Kommentar

    • Friederike
      Erfahrener Benutzer
      • 04.01.2010
      • 7850

      #3
      Schreiner Johann=
      es Kraft und Anna Marga=
      retha Firk.
      geb. 23/1/1843
      led.
      d. 27ten
      sieben und
      zwanzigst.
      September
      derselbe
      Zeugen: Carl
      Flender und
      Heimcke Capito?
      zu Schneppekau=
      ten
      Viele Grüße
      Friederike
      ______________________________________________
      Gesucht wird das Sterbedatum und der Sterbeort des Urgroßvaters
      Gottlob Johannes Ottomar Hoffmeister geb. 16.11.185o in Havelberg
      __________________________________________________ ____

      Kommentar

      • niklaslou
        Benutzer
        • 30.08.2011
        • 81

        #4
        danke

        Kommentar

        Lädt...
        X