[gelöst] Taufbucheintag von Elisabeth Flender aus dem Jahr 1830 nicht lesbar danke

[niklaslou]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1830 und 1832
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Kath. Pfarramt ST. Marien in Siegen

Den Text des Taufbucheintrages von Elisabeth Flender und Johann Daniel Flender kann ich nicht lesen.
Wer ist so nett und übersetzt?
Herzlichen Dank im Voraus

Louis

[Tirola]

hallo, ich lese:

Schneppenkauten 12
den 15ten April des Nachts ist der ehelicher
Sohn Johann Daniel Flender zu Schneppenkauten
des Hammerschmids Eckhard Flender und der
Elisabetha Scherr geboren und wurde
den 23ten April in der Pfarrkirche getauft.
Der losledige Sohn Johann Daniel Scherr von
Braunshaußen ? Kreis Brilon wurde Pathe.

schöne Grüße
Wolfgang

[niklaslou]

vielen Dank

Louis