[gelöst] Noch ein: Kirchenbuch Althütten, Mutenin, Pilsen

[Tommy Karstensen]

Kirchenbuch, Althütte, 1854

Der letzten, heute

Ich hoffe, dass jemand die Zeit, die 2 Links gelesen hat. Es ist ein verheiratung, Peter Liebl und Katharina Gapta.

Peter:

https://www.picasaweb.google.com/lh/photo/PGeGQzcZlfffdUZwIHrqnooMNgYkJecKJUR4Brj1FEA?feat=directlink

Katharina:

https://www.picasaweb.google.com/lh/photo/_KrZuftYSeUvEI-nCbyHJIoMNgYkJecKJUR4Brj1FEA?feat=directlink

Gruss
Tommy, aus Dänemark

[Tirola]

hallo, ich versuche mal den Peter:

Peter Liebl Inwohner
in Althütte No. 21 BzG.
Hostau Hptm .....
und ein ehelicher Sohn
des Simon Liebl, Aus=
nehmers in Althütte
No. 34 Eon und seines
+ Eheweibes Katharina
geborne Knödl Haus=
lertochter aus Althütte
No. Eon 10 B.G. Hostau
Hptm. .....

schöne Grüße
Wolfgang

[Friederike]

Peter Liebl Inwohner
in Althütte No. 21 BzG.
Hostau Hptm Weinitz
und ein ehelicher Sohn
des Simon Liebl, Aus=
nehmers in Althütte
No. 34 Con und seines
+ Eheweibes Katharina
geborne Knödl Haus=
lertochter aus Althütte
No. Con 10 B.G. Hostau
Hptm. Weinitz

[Tirola]

und jetzt die Katharina:

Katharina Gapta, eine
eheliche Tochter des Johann
Gapta Inwohners in
Althütte No. Eon 21 BG
Hostau Hptm B Teinitz
und seines Eheweibes
Katharina geborne
Langer Inwohnerstochter
aus dem Königreich Baiern

ich nehme an, daß NN Gapta richtig ist?
denn es könnte auch Kapta heißen, es ist überschrieben.

schöne Grüße
Wolfgang

[Tirola]

Friederike, eine kurze Frage:
was heißt dieses Con nach der Hausnummer?

[Tommy Karstensen]

Vielen dank.

Es war eine große Hilfe

gutes Wochenende

Gruss
Tommy