[gelöst] Ev. Taufeintrag 1742 Mettmann

[eschenbeck]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1742
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Mettmann bei Düsseldorf

Diesen Text kann ich nicht lesen bzw. deuten.
Wer ist so nett und übersetzt??
Herzlichen Dank im Voraus!!

[Gaby]

Hallo Wolfgang,

ich lese:

d(en) 18 Martij ist Anna Maria durch den hl. tauff der xtlichen (christlichen)
Kirche einVleibet worden, die eltern seyed Willelm
am Ickeltrath und dessen ehefrau die gevatteren
Martin am Unterschwald , Willhelm
Mari an der Hor.t und Ana Van Hillerfeld
in Häußgen.

[eschenbeck]

Herzlichen Dank, Gaby
und viele Grüße in die Oberpfalz!!!!!!!