Latein lesen/übersetzen

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • fniessen
    Erfahrener Benutzer
    • 11.01.2009
    • 125
    #1

    [gelöst] Latein lesen/übersetzen

    Quelle bzw. Art des Textes: KB Taufen
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1744
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bergheim


    Hallo
    Kann mir jemand das Wort nennen und übersetzen, welches vor dem zweiten Taufpaten steht (unterstrichen)?

    Gruß

    Frank
    Angehängte Dateien
    Suche nach folgenden Familien Namen:

    Nießen Rhein-Erft Kreis
    Olligschläger aus Rhein-Erft Kreis
    Diehl aus Mommenheim (Mainz)
    Mecklenbroich Rhein-Erft Kreis
    Stichworte: -
  • animei
    Erfahrener Benutzer
    • 15.11.2007
    • 9327
    #2
    matrina = Patin
    Gruß
    Anita

    Kommentar

    • fniessen
      Erfahrener Benutzer
      • 11.01.2009
      • 125
      #3
      Hallo animei

      vielen Dank für die Hilfe

      Gruß

      Frank
      Suche nach folgenden Familien Namen:

      Nießen Rhein-Erft Kreis
      Olligschläger aus Rhein-Erft Kreis
      Diehl aus Mommenheim (Mainz)
      Mecklenbroich Rhein-Erft Kreis

      Kommentar

      Vorherige template Weiter
      Lädt...
      X