[gelöst] zwei Verträge aus dem Jahre 1730 7/7

[Minusch]

Quelle bzw. Art des Textes: Briefprotokolle
Jahr, aus dem der Text stammt: 1730
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Kloster Schäftlarn

Hallo zusammen,

hier kommt endlich die siebte und damit letzte Seite meiner Transkription, auch hier wieder mit der Bitte um Ergänzung, Verbesserung bzw. Erklärung.
Vielen Dank schon mal im Voraus an alle fleißigen Helfer und herzliche Grüße
Minusch

Heurathguetts in erschwinglichen Füssten 300 f.
hinausgeben werden sollten, wurde hir
gegen der Todtfahl …obiger … ihrer
seits geschehen, hette er Wääg ihren
negsten Befreundten in allem 100 f.
ebenfahls in erschwinglichen Früssten hin-
auszuentrichten, ybrigens aber solle
es in all and… diss ohrts verörterten punc-
ten genzlichen nach d… löbl. Churbayr.
Landtrechten Dihponiert, und gehalten
worden. eatl. (?) den 31. July anno 1730
Zeugen
Dionys Kern, und Anrer(?) Zoller-
mayr beede zu Payprun, jtem der
Praut Brueder Thomas Plankh zu
Puechendorf, dann Michael Sprigl
Söldner zu Hahen(?) und Sebastian
Hörl, Thorwarth zu Niedern Schöfftlarn

[karin-oö]

Heurathguetts in erschwinglichen Früssten 300 f.
hinausgeben werden sollten, wurde hin-
gegen der Todtfahl [a]uf obige Weis ihrer
seits geschehen, hette er Wääg ihren
negsten Befreundten in allem 100 f.
ebenfahls in erschwinglichen Früssten hin-
auszuentrichten, ybrigens aber solle
es in all andern diss ohrts verörterten punc-
ten genzlichen nach dennen löbl. Churbayr.
Landtrechten Disponiert, und gehalten
werden. actum den 31. July anno 1730
Zeugen
Dionys Kern, und Andree Zeller-
mayr beede zu Payprun, jtem der
Praut Brueder Thomas Plankh zu
Puechendorf, dann Michael Spirgl
Söldner zu Hächen(?) und Sebastian
Hörl, Thorwarth zu Niedern Schöfftlarn

[Minusch]

Hallo Karin,
nochmals ein herzliches Dankeschön für Deine Hilfe.
Liebe Grüße
Minusch