[gelöst] Geburtseintrag Pfarrei Paunzhausen 1828

[Chronik]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1828
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Paunzhausen

Hallo Zusammen,

ich bräuchte bitte Hilfe bei diesem Eintrag und zwar speziell bei dem Nachnamen der Mutter rechts und unter dem Namen des Vaters links.

Ich kann bereits lesen:

Joseph Jungmair, ... zum ...
1/16 Gütler ... Nr. 53
... Paunzh. (=Paunzhausen)
Walburger ...


Freue mich über Hilfe
Danke!

[Tirola]

hallo, ich denke der Name der Mutter ist:
Walburga Daumin

schöne Grüße
Wolfgang

[Liachtinger]

Walburga Dauret(in)
vulgo zum Scheridergörgl ( Georg Scherider)

edit:
bei der Walburga hat der Tirola wohl recht:
Daum(in) die Schleife gehört zum VN

[Tirola]

hallo Gerd, bist dir sicher mit dem Nachnamen von Walburga?
ist das nicht die lange Schleife von "Walburga" oberhalb?
und könnte es vorne auch Schneidergörgl heißen?

schöne Grüße
Wolfgang

[Liachtinger]

das mit der Walb. hab ich schon nachgebessert, da hast 100% recht
Schneidergirgl hatte ich vorher (weils a soooo schön bairisch klingt)
aber nach Sch..kommt meiner Seel e, r und dann id
aber wenn ichs nochmal anschau, dann könnt schon wieder Schneider ...heissen weils auch an Sinn macht (Scherider heisst kaum einer mit Hausnam)

[Chronik]

wow wie schnell des jetz ging dankeschön!

Und könnt ihr mir vielleicht auch sagen was

vulgo zum ...

bedeutet?


Viele Grüße

[Chronik]

jetzt hab ich´s mir schon selbst beantwortet, danke google

es heißt also "genannt" oder "im Volke bekannt als"

wenn jemand z.B. einen Hof mit dem Namen übernommen hat.

Also danke an Tirola und Liachtinger!