[gelöst] Trauregister 1651

[dirkjo]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1651
Ort/Gegend der Text-Herkunft: SH

Hallo,
mir fehlt ein kleines Stück.
Danke

den 5 May

Gerdt von der Heyde bey Witzhafe aus Holstein bürtig und
Elsabe Bauman zu Wentdorff _____________ nachgelaßene Wittwe

[Xtine]

Hallo Dirk,

ganz bekomm ich es nicht raus, aber vielleicht ein Anhaltspunkt

den 5 May

Gerdt von der Heyde bey Witzhafe aus Holstein bürtig und
Elsabe Bauman zu Wentdorff ..erloff Kreis, nachgelaßene Wittwe

[rigrü]

das ist doch eher die Witwe von irgendeinem Carloff oder? "Krins" oder "Keins" lese ich dahinter. Und "S" für selig?

[dirkjo]

könnte es heißen:

Elsabe Bauman zu Wentdorff Carloff Kien s[eine] nachgelaßene Wittwe

Dann müsste Baumann ja ihr Geburtsname sein, oder?

[Xtine]

Hallo Dirk,

als dann lese ich aber eher Krins S.(elig) als Kien.

Und ja, demnach müsste Baumann der Geburtsname sein.

[dirkjo]

Vielen Dank