[ungelöst] Sterberegister 1722

[dirkjo]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterberegister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1722
Ort/Gegend der Text-Herkunft: SH

Hallo,
könnt Ihr mir bei den Lücken helfen?
Vielen Dank

d. 20. Sept.

12. Die alte Wittwe Hafemeister, aus ____________ We[ntorf]
_____, mit einer Leichpr. beerdigt. gibt nur Leich____ und _____

[Friederike]

Hallo Dirk,

d. 20. Sept.

12. Die alte Wittwe Hafemeister, aus ___Tiedemanns zu We[ntorf]
Hause , mit einer Leichpr. beerdigt. gibt nur Leich____ und _____

[dirkjo]

Vielen Dank.
Der Name wird dann wohl Frantz Tiedemann sein. Was könnten die letzten Worte bedeuten?

[Liachtinger]

gibt nur Leichbrot und 2 G(las?) (zu.... (trinken??))

Es handelte sich also um eine Armenleich bei ders nix gscheites zum Essen gab (was für den Pfarrer durchaus erwähnenswert war !!)

was steh denn in der nächsten Zeile nach 2G?

[henrywilh]

Das mit dem Leichbrot kann gut hinkommen (auch wenn beim "nur" das r nicht ganz überzeugt, weil es mehr nach s aussieht). Das Wort gibt es, und z.B. in Rheinhessen gab (gibt?) es bei Beerdigungen die extra gebackenen "Leichenweck".