[gelöst] Taufe 1677

[Steph]

Hallo,

dies ist wieder sehr schwer zu lesen. Brauche wieder Hilfe

Gruß
Steph

[Xtine]

Hallo Steph,

es wäre nützlich, wenn Du den Fragebogen ausfüllen würdest, statt ihn zu löschen und ausserdem Namen nennst, um die es gehen soll!




Ich lese:

Nr. 16 Den 15 huius ist getaufft worden Jacob Pfeisters und Anna
Söhnlein, Christoph. Hielt es in der Tauff Michl Steinheußer, Testes
Christoph öhlman, Costorhöfel(??), Andreas Willing(??), Anna Pönl(??) Ehlich Weib,
Margaretha Georg Trossoffts(???) Weib, Barbara Barthl .........
Weib von Neu..........

[henrywilh]

Denn 15 huius (dieses Monats) Ist getaufft worden Jacob Pfeiffers undt Anna
Söhnlein, Christoph.Hult es in der Tauff Michl Steinheußer, Testes (Zeugen)
Christoph ohlman, Caspar Höhnl, Andreas Willich, Anna Paul E[?]hln weib,
Margaretha Georg Teossoffts weib, Barbara Barthl Friezschn[?]
weib von Nembtsschoten[?]

[henrywilh]

Oh, da hat Christine mich in der Kurve überholt.

Aber alles richtig hat sie auch nicht.

Müssen wir mixen.
In dieser Zeile:
Christoph ohlman, Caspar Höhnl, Andreas Willich, Anna Paul E[?]hln weib,
ist meine Lesung - bis auf öhlmann - wohl richtig. "Ehlich weib" kann nicht sein, weil "E..." der Familienname von Paul sein muss.

[Friederike]

Die Anna und der Paul heißen wohl Uhl[en]

[henrywilh]

Steph hat auf "gelöst" gestellt!

Die Namen sind ihm wohl sch...egal.

[Friederike]

Und dann auch noch, ohne ein Wort des Dankes zu hinterlassen

[Steph]

Vielen Dank !