[gelöst] Hochzeit Anton Gaugusch & Magdalena Kretz

[Markus Winkler]

Quelle bzw. Art des Textes: matricula.eu
Jahr, aus dem der Text stammt: 1852
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Waidhofen a.d. Thaya

Hallo,

ich bräuchte mal wieder etwas Hilfe zum Ergänzen und Kontrollieren!!!:

http://www.matricula.findbuch.net/php/view2.php?ar_id=3670&be_id=1312&ve_id=145470&count=

(03-Trauung_0108) unterer Eintrag

Ich lese:

Der Bräutigam Anton Gaugusch l. St. kath. Relig. 20 ??? Jahre alt, Handelsmann im Markte
und Pfarre Kautzen Haus No= 90 Ortsgemeinde Kautzen …….. ……………. Waidhofen a.d. Thaya, ein
Sohn des Josef Gaugusch Müllermeisters in Tiefenbach Pfarre Kautzen, und seiner Ehegattin
Susanna, Tochter des verst.??? …..… Sebastian Thorwartl , Baumwollen=Fabrikant in Kautzen, und seiner
Ehegattin Theresia geb. Katzenbeißer ??? von Illmau ???, und die Braut Magdalena Kretz l. St. kath. Relig.
18 Jahre alt, eine Tochter des ….. Josef Kretz Schullehrers in Floridsdorf No= 61 Pfarre Leopold=
au , Ortsgemeinde Floridsdorf, ……….. ……………. ……………… , und seiner EhegattinTheresia geb.
Gollner sind nach beigebrachter Ehebewilligung von der Ortsgemeinde Kautzen ….... 29 ter Mai 852
in der hießigen Pfarrkirche dreimal öffentlich verkündet worden, und da gegen ihre Ehe
kein in der allerhöchsten ……………… festgesetztes Hinderniß entdeckt wurde, so ist der Bräu=
tigam in die Löbl. ??? Pfarre der Braut, nach Leopoldau zur ehelichen Einsegnung entlassen
worden. Der Bräutigam ist laut Taufbuch bei der hisigen Pfarre minderjährig, Die
Braut ist laut Taufschein von der löbl. Pfarre Leopoldau ….... 8. Mai 852 minderjährig

Joseph ……………….. Pfarrer

Im Voraus schon mal vielen Dank
Markus

[Liachtinger]

Der Bräutigam Anton Gaugusch l(edig) R(ömisch) kath. Relig. 29Jahre alt, Handelsmann im Markte
und Pfarre Kautzen Haus No= 90 Ortsgemeinde Kautzen Bzks Hptmschft Waidhofen a.d. Thaya, ein
Sohn des Josef Gaugusch Müllermeisters in Tiefenbach Pfarre Kautzen, und seiner Ehegattin
Susanna, Tochter des verst. H(onest)us Sebastian Thorwartl , Baumwollen=Fabrikant in Kautzen, und seiner
Ehegattin Theresia geb. Katzenbeißer von Illmau , und die Braut Magdalena Kretz l.R.kath. Relig.
18 Jahre alt, eine Tochter des H.us Josef Kretz Schullehrers in Floridsdorf No= 61 Pfarre Leopold=
au , Ortsgemeinde Floridsdorf, Bzgs Hptmschft Kornneuburg und seiner EhegattinTheresia geb.
Gollner sind nach beigebrachter Ehebewilligung von der Ortsgemeinde Kautzen dat° 25 ter Mai 852
in der hießigen Pfarrkirche dreimal öffentlich verkündet worden, und da gegen ihre Ehe
kein in den allerhöchsten Ehepatent festgesetztes Hinderniß entdeckt wurde, so ist der Bräu=
tigam in die Löbl. Pfarre der Braut, nach Leopoldau zur ehelichen Einsegnung entlassen
worden. Der Bräutigam ist laut Taufbuch bei der hisigen Pfarre minderjährig, Die
Braut ist laut Taufschein von der löbl. Pfarre Leopoldau dat° 8. Mai 852 minderjährig

Joseph Lukas Pfarrer