[gelöst] Johann Kreißl

[Wiesenfee]

Ich bitte um Lesehilfe,hier kann ich leider nur die Datum´s erkennen.

....28.1.1929...Z M 3 23./28-8 ..Johann Kreißl......... 24.6.1917......
Landesamt Prag 9.3.1929

Meine Meinung

Am sah Johann Kreißl ein letztes mal am 24.6.1917.
Wurde als Tot erklärt am 28.1.1929
Ausgestellt am 9.3.1929

Gruß Wiesenfee

[IStorb]

Hallo, ich kann leider nur den ersten Halbsatz entziffern; aber vielleicht hilft das schon ein bisschen?

"Am...... wurde Johann Kreißl für tot erklärt"

Gruß Irmgard

[Gaby]

Hallo Wiesenfee,

ich lese da:


(Lt. Urteil d(es) Kreisgerichtes
Brno??? v(om) 28.1.1929 Z MIII.
23/28-8 wurde Johann
Kreißl für tot erklärt,
d(en) 24.6.1917 als jenen Tag
den er nicht ehrlebte,
u(nd) d(ie) hier eingetragene
Ehe ist als aufgeboht zu
betrachten.
Landesamt Prag: 9.3.1929 ZB/B

[j.steffen]

Hallo,
2 Vorschläge:
... nicht überlebte ...
... als aufgelöst zu betrachten ...

[animei]

Ehe ist als aufgelöst zu

[Wiesenfee]

Herzlichen Dank und liebe Grüße an Irmgard Gaby Steffen und Anita

Ich dachte mir schon so etwas.
gruß Wiesenfee