[gelöst] Postkarte aus dem Jahre 1916

[Hannes96]

Jahr, aus dem der Text stammt: 1916
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Schleswig-Holstein

Guten Tag ich hätte hier noch einmal eine Postkarte aus dem Jahre 1916. Ich würde mich freuen, wenn jemand die Postkarte übersetzen würde.

Vielen Dank schon mal

[henrywilh]

den 19.3.16.
Endlich kann ich mall
an Schreiben (sic!) Es geht mir
noch gut, und hoffe das
auch von euch. das Wetter
ist hier sehr Schön. Wie
ist das mit Georg ist
der Sohn Schon da, oder komt
da nichts nach. hast du
das Bild Schon bekommen
Schreibe bitte bald Wenn
du das Geld bekommen
hast Schreibe bitte / Es grüßt
Adolf

Tatsächlich: einmal Bild, einmal Geld!

[Hannes96]

den 19.3.16.
Endlich kann ich mall
an Schreiben (sic!) Es geht mir
noch gut, und hoffe das
auch von euch. das Wetter
ist hier sehr Schön. Wie
ist das mit Georg ist
der Sohn Schon da, oder komt
da nichts nach. hast du
das Bild Schon bekommen
Schreibe bitte bald Wenn
du das Geld bekommen
hast Schreibe bitte / Es grüßt
Adolf

Tatsächlich: einmal Bild, einmal Geld!

Danke