Quelle bzw. Art des Textes: Kopie der Geburtsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1877
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Ohra bei Danzig
Jahr, aus dem der Text stammt: 1877
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Ohra bei Danzig
Hallo erstmal
bin gnadenloser Anfänger und stecke im Moment ein Wenig fest.
Die angehängte Kopie der Geburtsurkunde kann ich so gut wie gar nicht lesen.
Es handelt sich hierbei um den Vater meines Opa´s Eugen Heinrich geb am 21. März 1908 in Danzig.
Er wurde wohl Eugen-August-Hugo getauft. Und die Mutter Emilie geb. Wolff hatte wohl die Hebamme ?????????? dabei, aber was ist mit dem Vater Seargant Heinrich? oder so.
Entschuldigt bitte meine stümperhafte Anfrage.
Hilfe!!!!Wer kann mir diese Urkunde übersetzen?
Für Eure Bemühungen bedanke ich mich bereits an dieser Stelle und verbleibe einer baldigen Antwort hoffnungsvoll entgegen sehend
Mit freundlichen Grüssen
Ralf Tiedemann
Kommentar