[gelöst] Lesehilfe Kirchenbuch Rubenheim 1885 - Latein

[makuke]

Hallo zusammen und Frohes Neues Jahr!

Wer kann mir helfen, im beigefügten Eintrag aus dem Kirchenbuch Rubenheim (Sterbebuch 1885, Nr. 4) die fehlenden Worte (mit ??? markiert) zu entziffern?

Habe bisher folgendes:

Anna Maria Martin
die XIII. Feb

Anno Domini millesimo octingentesimo octagesimo quinto,
die decima tertia Februari obiit in Domino, sacramentis
??? m???, Anna Maria Martin, vidua defuncti Henricus
Hepp ex Rubenheim, annos nata sexaginta sex, quae
biduo post a me in coemeterio juxta E??? p???
sepulta est. Ita testor P. Helfer, par.

Danke im Voraus!
Markus

[Liachtinger]

sacramentis Ecclesiae munita
mit den kirchlichen (Sterbe) Sakramenten versehen

in coemeterio juxta Ecclesiae parochialae sepulta est
wurde im Friedhof neben der Pfarrkirche begraben

und zwar:
biduo post +
2 Tage nach dem Tode

[makuke]

Hallo Liachtinger,

vielen Dank!

Viele Grüße
Markus