[ungelöst] Lesehilfe; Kirchenbuch Peiskretscham (Pyskowice)

[Laute]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch (verstorbene)
Jahr, aus dem der Text stammt: 1933
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Peiskretscham

Liebe Forscher,

habe Schwierigkeiten beim Lesen des eingetragenen Textes des verstorbenen Hugo Dyga.

Hugo Dyga ledig, ........., Obdachloser 51J. alt (Erschießung ?)

Dankbar für jede Hilfe.
Guten Rutsch allen Forschern
Heinrich

[Michael]

Heinrich,

Hugo Dyga ledig, Ortsarmer, Obdachloser.
51 1/3 J. alt. Erschöpfung.

[Laute]

Lesehilfe bei Hugo Dyga

Hallo Michael,

vielen vielen Dank für Deine Hilfe. Beim letzten Wort habe ich ja total falsch gelegen.
Gruß Heinrich