[gelöst] aus einer Gerichtakte

[Bernhardo]

Quelle bzw. Art des Textes:Gerichtsakte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1830
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Ostpreußen

Wäre jemand der Übersetzungsexperten wieder einmal so freundlich mir beim Lesen zu helfen?
Es wäre super, wenn jemand der Experten den Textausschnitt lesen und ergänzen könnte.


Zu ...... .............. an diesem Gebäude,


Gruß Bernhard

[Friederike]

Hallo Bernhard,

Zu bloßen Reparationen an diesem Gebäude,

[Bernhardo]

Hallo Friederike,

Zu bloßen....

hab ich mir schon gedacht, aber auf Reparationen bin ich dann doch nicht gekommen.

Vielen Dank!


Gruß Bernhard