[gelöst] eintrag trauungsbuch 1858

[roadrebel]

Quelle bzw. Art des Textes: eintrag trauungsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1858
Ort/Gegend der Text-Herkunft: groß-tschernosek/ böhmen

einen schönen guten abend,


ich kann leider das rot eingekreiste wort nicht entziffern
kann mir bitte jemand behilflich sein?

berger prokop.jpg

maria berger eheliche tochter
des prokop berger ??????
in großczernosek n. 34,

alles andere konnte ich lesen.


ich wünsche schöne feiertage
lg
dagmar

[Friederike]

Hallo Dagmar,

das Wort heißt Chalupners
http://de.wikipedia.org/wiki/Kaluppe

[roadrebel]

hallo Friederike,



vielen dank auch für den link zu wikipedia.
dieses wort habe ich noch nie gehört.

lg
dagmar